Prevod od "olhe só" do Srpski


Kako koristiti "olhe só" u rečenicama:

Olhe só esse rico número impresso aqui!
Da. Pogledaj taj debeli, tiskani broj.
Olhe só CD, rádio, TV, telefone, bar, vídeo.
Vidi ovo - CD, TV telefon, pun bar, video.
Esse advogado não queima, estáverde, olhe só quanta fumaça. "
"Ovaj advokat ne gori. nije dovoljno suv. Pogledaj koliko se dimi!"
Sua mãe achou que não voltaríamos a nos falar... e olhe só agora.
Majka je mislila da neæemo više da razgovaramo a evo nas.
Essa é uma gravação das câmeras de segurança do tribunal, da noite em que o Juiz Kessler recebeu os documentos, olhe só esse cara.
Ово је снимак безбедносне камере у згради суда у, ноћи када је судија Кеслер добио оне документе.
Mas, olhe só pra todo este espaço!
Ali pogledajte samo sav taj prostor.
Estou te tocando e está tudo bem, olhe só isso!
Dodirujem te i sve je okej. Vidi to!
Olhe, só acho que deveríamos dar uma chance à Dra. Tobin.
Vidi... Mislim da trebamo da damo šansu Dr. Tobiju.
Olhe só o estado deste quarto!
Pa gledaj kakva ti je soba!
Parece elegante, olhe só quanto botão.
Zgodan si, pogledaj sve te gumbe.
Uma noite fora e olhe só pra você.
lzaðeš jedno veèe i vidi na šta lièiš.
Olhe só, Driss, eu sou melhor em comunicação escrita.
Pobogu, Drise, valjda bolje znam od tebe šta treba da pišem, zar ne?
Olhe, só preciso "alugar" você por algum tempo.
Slušaj. Trebam samo dobiti malo vremena.
Olhe só para todas essas novas pinturas.
Pogledaj samo sve te nove slike.
Você era uma aprendiz e agora olhe só para você.
Bila si lokalno piskaralo, a vidi te sada.
Hoper está tentando, também, mas olhe só o Zamperini!
Hakert i Lehtinen će biti prvi i drugi. Ali pogledajte Zamperinija.
Olhe só eles caindo nos bumbuns rechonchudos.
Pogledajte ih, padaju na svoje bucmaste zadnjice.
OLHE SÓ ESSA GOSTOSA NO MEU VOO:
Погледај ову добру рибу са мог лета!
Se quer uma prova disso, olhe só para mim.
Ako želiš dokaz za to, pogledaj mene.
Foi de raspão, mas olhe só!
Dobro, samo me okrznuo, ali daj, gledaj ti to.
Olhe só para nós, voltando aos velhos hábitos.
Pogledaj nas, odmah smo upali u naš stari ritam.
Invejei você por tanto tempo e olhe só para nós agora.
Tako dugo sam ti zavideo, a pogledaj nas sad.
Olhe, só queria que soubesse que encontrei um especialista fora da cidade.
Samo sam ti htela javiti da sam našla specijalistu izvan grada.
Olhe só para você, vestido como um homem adulto.
Vidi ti njega. Obukao se kao veliki deèak.
Olhe só quem é, o rei da pirataria.
Vidi ko je to, Vojvoda od Švercera.
Olhe, só para você saber, achei péssima a maneira que lhe trataram.
Види, ако ти то нешто значи, мислим да су се ужасно понели према теби.
Se por acaso voce pensa que todos os amarelos de flores tem essa propriedade nenhuma flor foi ferida no processo dessa fotografia; simplesmente a prendemos ao tripé, não as matamos -- e sob luz ultravioleta, olhe só.
U slučaju da mislite da svo žuto cveće poseduje ovu karakteristiku - ni jedan cvet nije bio oštećen u proceduri slikanja samo sam ga postavio na tronožac, nisam ubio cvet-- i potom pod ultraljubičastom svetlošću, pogledajte to.
2.434553861618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?